{"id":6624,"date":"2026-11-01T10:44:40","date_gmt":"2026-11-01T09:44:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ankwa-roots.org\/ghana\/?page_id=6624"},"modified":"2026-11-01T10:44:41","modified_gmt":"2026-11-01T09:44:41","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ankwa-roots.org\/ghana\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stand: Oktober 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Verantwortlicher<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verantwortlich f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ankwa-Roots e. V.<br>Wehrstra\u00dfe 2<br>38114 Braunschweig<br>Deutschland<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vorstand:<br>Mandy Wiechmann (1. Vorsitzende), Hannes Kupfer (2. Vorsitzender), Susanne Freyer (Schriftf\u00fchrerin), Claas Wiechmann (Kassenwart)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Telefon: +49 151 22839202<br>E-Mail:&nbsp;<a href=\"mailto:info@ankwa-roots.de\">info@ankwa-roots.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Allgemeine Informationen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Rahmen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der geltenden deutschen Datenschutzvorschriften.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person beziehen. Hierzu z\u00e4hlen beispielsweise Namen, E-Mail-Adressen und IP-Adressen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Datenverarbeitung dient insbesondere der Bereitstellung und Sicherheit unserer Website sowie der Kommunikation \u00fcber die Arbeit und Projekte unseres Vereins.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Hosting und Server-Log-Dateien<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website wird bei STRATO gehostet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Besuch unserer Website werden technische Informationen verarbeitet, die f\u00fcr die Bereitstellung und Sicherheit des Internetangebots erforderlich sein k\u00f6nnen. Dazu geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>IP-Adresse beziehungsweise technisch ver\u00e4nderte IP-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/li>\n\n\n\n<li>Aufgerufene Seiten und Dateien<\/li>\n\n\n\n<li>Browsertyp und Browserversion<\/li>\n\n\n\n<li>Verwendetes Betriebssystem<\/li>\n\n\n\n<li>Referrer-URL<\/li>\n\n\n\n<li>Technische Angaben zur Serveranfrage<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der Website, zur Fehlerbehebung und zur Gew\u00e4hrleistung der IT-Sicherheit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einem sicheren und zuverl\u00e4ssigen Internetangebot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">STRATO stellt nach eigenen Angaben Webserver-Logdateien f\u00fcr einen begrenzten Zeitraum bereit und anonymisiert darin bestimmte Zugriffsinformationen. Die f\u00fcr unseren konkreten Hosting-Vertrag geltenden Speicherfristen und Verarbeitungsdetails werden anhand der Anbieterinformationen \u00fcberpr\u00fcft.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Kontaktaufnahme<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder \u00fcber eine auf der Website angebotene Kontaktm\u00f6glichkeit kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen \u00fcbermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hierzu k\u00f6nnen Ihr Name, Ihre Kontaktdaten sowie der Inhalt Ihrer Nachricht geh\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soweit Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Ma\u00dfnahmen zusammenh\u00e4ngt, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei allgemeinen Anfragen beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung von Anfragen und der Kommunikation \u00fcber unsere Vereinsarbeit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder anderen rechtm\u00e4\u00dfigen Speichergr\u00fcnde bestehen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Cookies und \u00e4hnliche Technologien<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website verwendet beziehungsweise erm\u00f6glicht den Einsatz von Cookies und vergleichbaren Technologien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Technisch notwendige Technologien k\u00f6nnen erforderlich sein, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen oder Datenschutzeinstellungen zu speichern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr einwilligungspflichtige Cookies und vergleichbare Technologien holen wir vor deren Einsatz Ihre Einwilligung ein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die rechtlichen Grundlagen ergeben sich insbesondere aus \u00a7 25 TDDDG sowie Art. 6 DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Angaben zu den tats\u00e4chlich verwendeten Cookies, Zwecken, Anbietern und Laufzeiten werden in der Cookie-Richtlinie bereitgestellt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Einwilligungsverwaltung mit Complianz<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verwenden das WordPress-Plugin Complianz zur Verwaltung von Einwilligungen und Datenschutzeinstellungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hierbei k\u00f6nnen die gew\u00e4hlten Einstellungen sowie technische Informationen verarbeitet und gespeichert werden, soweit dies f\u00fcr die Umsetzung und Dokumentation der Entscheidungen erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten notwendig ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Im \u00dcbrigen kann Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Anwendung kommen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine erteilte Einwilligung k\u00f6nnen Sie jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Eingebettete YouTube-Videos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website enth\u00e4lt beziehungsweise kann Videos von YouTube enthalten. YouTube ist ein Dienst von Google.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Laden eines eingebetteten Videos k\u00f6nnen personenbezogene Daten, darunter Ihre IP-Adresse und technische Nutzungsinformationen, an Google \u00fcbermittelt werden. Dabei k\u00f6nnen Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soweit hierf\u00fcr eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt das Laden entsprechender Inhalte erst nach Ihrer Zustimmung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechtsgrundlage ist in diesem Fall Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit \u00a7 25 TDDDG, soweit anwendbar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Nutzung von YouTube k\u00f6nnen personenbezogene Daten in L\u00e4nder au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums \u00fcbermittelt werden. Solche \u00dcbermittlungen m\u00fcssen den Anforderungen der Art. 44 ff. DSGVO entsprechen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Informationen:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/policies.google.com\/privacy\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Mehrsprachigkeit mit TranslatePress<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verwenden das WordPress-Plugin TranslatePress, um unsere Inhalte auf Deutsch und Englisch bereitzustellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dabei k\u00f6nnen technische Informationen verarbeitet und Spracheinstellungen gespeichert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ob personenbezogene Daten an externe \u00dcbersetzungsdienste \u00fcbermittelt werden, h\u00e4ngt von den tats\u00e4chlich aktivierten Funktionen und Einstellungen ab.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Links zu sozialen Netzwerken<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website enth\u00e4lt Links zu sozialen Netzwerken, insbesondere Instagram und Facebook.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei gew\u00f6hnlichen externen Links wird durch die blo\u00dfe Anzeige des Links grunds\u00e4tzlich keine Verbindung zu den jeweiligen Plattformen hergestellt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unsere Website. F\u00fcr die weitere Datenverarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Falls zus\u00e4tzlich eingebettete Inhalte oder Social-Media-Plugins eingesetzt werden, sind diese gesondert zu ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10. Empf\u00e4nger personenbezogener Daten<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Bereitstellung unserer Website k\u00f6nnen personenbezogene Daten durch technische Dienstleister verarbeitet werden, insbesondere durch unseren Hosting-Anbieter STRATO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Empf\u00e4nger k\u00f6nnen hinzukommen, wenn wir externe Dienste einsetzen und eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soweit eine Auftragsverarbeitung im Sinne von Art. 28 DSGVO vorliegt, m\u00fcssen die daf\u00fcr erforderlichen vertraglichen Vereinbarungen bestehen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11. Daten\u00fcbermittlungen in Drittl\u00e4nder<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Einsatz bestimmter externer Dienste, insbesondere eingebetteter Inhalte, kann es zu \u00dcbermittlungen personenbezogener Daten au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums kommen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solche \u00dcbermittlungen d\u00fcrfen nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfolgen, etwa auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die konkret einschl\u00e4gigen \u00dcbermittlungsmechanismen richten sich nach den tats\u00e4chlich eingesetzten Diensten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12. Speicherdauer<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies f\u00fcr den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder andere rechtm\u00e4\u00dfige Gr\u00fcnde k\u00f6nnen eine l\u00e4ngere Speicherung erforderlich machen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soweit keine konkrete Frist angegeben ist, richtet sich die Dauer nach dem Wegfall des Verarbeitungszwecks und den einschl\u00e4gigen gesetzlichen Anforderungen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13. Ihre Datenschutzrechte<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie haben nach Ma\u00dfgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auskunft \u00fcber Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)<\/li>\n\n\n\n<li>Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00f6schung personenbezogener Daten (Art. 17 DSGVO)<\/li>\n\n\n\n<li>Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)<\/li>\n\n\n\n<li>Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)<\/li>\n\n\n\n<li>Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO)<\/li>\n\n\n\n<li>Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, k\u00f6nnen Sie aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:info@ankwa-roots.de\">info@ankwa-roots.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14. Beschwerderecht<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die f\u00fcr uns zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde ist:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Landesbeauftragte f\u00fcr den Datenschutz Niedersachsen<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.lfd.niedersachsen.de\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">15. Sicherheit der Daten\u00fcbertragung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website verwendet HTTPS beziehungsweise SSL-\/TLS-Verschl\u00fcsselung zum Schutz der Daten\u00fcbertragung zwischen Ihrem Browser und unserem Webserver.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">16. Bereitstellung personenbezogener Daten<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim rein informatorischen Besuch unserer Website m\u00fcssen Sie grunds\u00e4tzlich keine pers\u00f6nlichen Angaben aktiv machen. Die technisch erforderlichen Zugriffsdaten werden jedoch automatisch verarbeitet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer Kontaktaufnahme ben\u00f6tigen wir die Informationen, die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich sind. Ohne diese Angaben kann eine Beantwortung gegebenenfalls nicht m\u00f6glich sein.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">17. Automatisierte Entscheidungsfindung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach dem vorgesehenen Betrieb unserer Website findet keine ausschlie\u00dflich automatisierte Entscheidungsfindung einschlie\u00dflich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">18. \u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir aktualisieren diese Datenschutzerkl\u00e4rung, wenn sich die Funktionen unserer Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen \u00e4ndern.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Stand: Oktober 2026 1. Verantwortlicher Verantwortlich f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist: Ankwa-Roots e. V.Wehrstra\u00dfe 238114 BraunschweigDeutschland Vorstand:Mandy Wiechmann (1. Vorsitzende), Hannes Kupfer (2. Vorsitzender), Susanne Freyer (Schriftf\u00fchrerin), Claas Wiechmann (Kassenwart) Telefon: +49 151 22839202E-Mail:&nbsp;info@ankwa-roots.de 2. Allgemeine Informationen Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Wir verarbeiten personenbezogene Daten im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6624","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ankwa-roots.org\/ghana\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ankwa-roots.org\/ghana\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ankwa-roots.org\/ghana\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ankwa-roots.org\/ghana\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ankwa-roots.org\/ghana\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6624"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ankwa-roots.org\/ghana\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6625,"href":"https:\/\/www.ankwa-roots.org\/ghana\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6624\/revisions\/6625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ankwa-roots.org\/ghana\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}