Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Ankwa-Roots e. V.
Wehrstraße 2
38114 Braunschweig
Deutschland
Vorstand:
Mandy Wiechmann (1. Vorsitzende), Hannes Kupfer (2. Vorsitzender), Susanne Freyer (Schriftführerin), Claas Wiechmann (Kassenwart)
Telefon: +49 151 22839202
E-Mail: info@ankwa-roots.de
2. Allgemeine Informationen
Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Rahmen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der geltenden deutschen Datenschutzvorschriften.
Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu zählen beispielsweise Namen, E-Mail-Adressen und IP-Adressen.
Unsere Datenverarbeitung dient insbesondere der Bereitstellung und Sicherheit unserer Website sowie der Kommunikation über die Arbeit und Projekte unseres Vereins.
3. Hosting und Server-Log-Dateien
Unsere Website wird bei STRATO gehostet.
Beim Besuch unserer Website werden technische Informationen verarbeitet, die für die Bereitstellung und Sicherheit des Internetangebots erforderlich sein können. Dazu gehören:
- IP-Adresse beziehungsweise technisch veränderte IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Seiten und Dateien
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- Technische Angaben zur Serveranfrage
Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der Website, zur Fehlerbehebung und zur Gewährleistung der IT-Sicherheit.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einem sicheren und zuverlässigen Internetangebot.
STRATO stellt nach eigenen Angaben Webserver-Logdateien für einen begrenzten Zeitraum bereit und anonymisiert darin bestimmte Zugriffsinformationen. Die für unseren konkreten Hosting-Vertrag geltenden Speicherfristen und Verarbeitungsdetails werden anhand der Anbieterinformationen überprüft.
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder über eine auf der Website angebotene Kontaktmöglichkeit kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Hierzu können Ihr Name, Ihre Kontaktdaten sowie der Inhalt Ihrer Nachricht gehören.
Soweit Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei allgemeinen Anfragen beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung von Anfragen und der Kommunikation über unsere Vereinsarbeit.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder anderen rechtmäßigen Speichergründe bestehen.
5. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website verwendet beziehungsweise ermöglicht den Einsatz von Cookies und vergleichbaren Technologien.
Technisch notwendige Technologien können erforderlich sein, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen oder Datenschutzeinstellungen zu speichern.
Für einwilligungspflichtige Cookies und vergleichbare Technologien holen wir vor deren Einsatz Ihre Einwilligung ein.
Die rechtlichen Grundlagen ergeben sich insbesondere aus § 25 TDDDG sowie Art. 6 DSGVO.
Weitere Angaben zu den tatsächlich verwendeten Cookies, Zwecken, Anbietern und Laufzeiten werden in der Cookie-Richtlinie bereitgestellt.
6. Einwilligungsverwaltung mit Complianz
Wir verwenden das WordPress-Plugin Complianz zur Verwaltung von Einwilligungen und Datenschutzeinstellungen.
Hierbei können die gewählten Einstellungen sowie technische Informationen verarbeitet und gespeichert werden, soweit dies für die Umsetzung und Dokumentation der Entscheidungen erforderlich ist.
Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten notwendig ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Im Übrigen kann Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Anwendung kommen.
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
7. Eingebettete YouTube-Videos
Unsere Website enthält beziehungsweise kann Videos von YouTube enthalten. YouTube ist ein Dienst von Google.
Beim Laden eines eingebetteten Videos können personenbezogene Daten, darunter Ihre IP-Adresse und technische Nutzungsinformationen, an Google übermittelt werden. Dabei können Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden.
Soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt das Laden entsprechender Inhalte erst nach Ihrer Zustimmung.
Rechtsgrundlage ist in diesem Fall Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 TDDDG, soweit anwendbar.
Bei der Nutzung von YouTube können personenbezogene Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden. Solche Übermittlungen müssen den Anforderungen der Art. 44 ff. DSGVO entsprechen.
Weitere Informationen:
8. Mehrsprachigkeit mit TranslatePress
Wir verwenden das WordPress-Plugin TranslatePress, um unsere Inhalte auf Deutsch und Englisch bereitzustellen.
Dabei können technische Informationen verarbeitet und Spracheinstellungen gespeichert werden.
Ob personenbezogene Daten an externe Übersetzungsdienste übermittelt werden, hängt von den tatsächlich aktivierten Funktionen und Einstellungen ab.
9. Links zu sozialen Netzwerken
Unsere Website enthält Links zu sozialen Netzwerken, insbesondere Instagram und Facebook.
Bei gewöhnlichen externen Links wird durch die bloße Anzeige des Links grundsätzlich keine Verbindung zu den jeweiligen Plattformen hergestellt.
Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unsere Website. Für die weitere Datenverarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Falls zusätzlich eingebettete Inhalte oder Social-Media-Plugins eingesetzt werden, sind diese gesondert zu berücksichtigen.
10. Empfänger personenbezogener Daten
Zur Bereitstellung unserer Website können personenbezogene Daten durch technische Dienstleister verarbeitet werden, insbesondere durch unseren Hosting-Anbieter STRATO.
Weitere Empfänger können hinzukommen, wenn wir externe Dienste einsetzen und eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.
Soweit eine Auftragsverarbeitung im Sinne von Art. 28 DSGVO vorliegt, müssen die dafür erforderlichen vertraglichen Vereinbarungen bestehen.
11. Datenübermittlungen in Drittländer
Beim Einsatz bestimmter externer Dienste, insbesondere eingebetteter Inhalte, kann es zu Übermittlungen personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kommen.
Solche Übermittlungen dürfen nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfolgen, etwa auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien.
Die konkret einschlägigen Übermittlungsmechanismen richten sich nach den tatsächlich eingesetzten Diensten.
12. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder andere rechtmäßige Gründe können eine längere Speicherung erforderlich machen.
Soweit keine konkrete Frist angegeben ist, richtet sich die Dauer nach dem Wegfall des Verarbeitungszwecks und den einschlägigen gesetzlichen Anforderungen.
13. Ihre Datenschutzrechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung personenbezogener Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Wenn wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:
14. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
15. Sicherheit der Datenübertragung
Unsere Website verwendet HTTPS beziehungsweise SSL-/TLS-Verschlüsselung zum Schutz der Datenübertragung zwischen Ihrem Browser und unserem Webserver.
16. Bereitstellung personenbezogener Daten
Beim rein informatorischen Besuch unserer Website müssen Sie grundsätzlich keine persönlichen Angaben aktiv machen. Die technisch erforderlichen Zugriffsdaten werden jedoch automatisch verarbeitet.
Bei einer Kontaktaufnahme benötigen wir die Informationen, die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich sind. Ohne diese Angaben kann eine Beantwortung gegebenenfalls nicht möglich sein.
17. Automatisierte Entscheidungsfindung
Nach dem vorgesehenen Betrieb unserer Website findet keine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.
18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich die Funktionen unserer Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.